Ein Leitfaden für Australier zu den 50 nützlichsten deutschen Wörtern für den Alltag in Australien und Deutschland.
## 30. Die 50 nützlichsten deutschen Wörter für den Alltag in Australien und Deutschland. Sie brauchen keine 5.000 Wörter, um sich auf Deutsch zurechtzufinden. Sie brauchen die richtigen Wörter im richtigen Kontext. Hier sind 50 Wörter, die im deutschen Alltag ständig vorkommen – einige kennen Sie vielleicht schon, andere werden Sie überraschen. ### Die 50 wichtigsten Wörter **Alltag:** 1. *eigentlich* – tatsächlich, wirklich (Füllwort im Gespräch) 2. *halt* – einfach, schlichtweg (Bayerisches/regionales Füllwort – *Das ist halt so* – so ist es eben) 3. *doch* – ja (nachdrücklich, widerspricht einer Verneinung) / aber / schließlich 4. *mal* – nur (mildert Bitten ab: *Komm mal her* – komm einfach her) 5. *schon* – schon / noch / beruhige mich (komplex – kontextabhängig) 6. *noch* – noch / noch / noch einmal (*noch einmal* – noch einmal, *noch nicht* – noch nicht) 7. *gleich* – sofort / gleich / gleich 8. *ungefähr* – ungefähr 9. *irgendwie* – irgendwie / sozus 10. *trotzdem* – trotzdem / sowieso **Emotionen und Reaktionen:** 11. *toll* – großartig, fantastisch 12. *Schade* – wie schade / das ist eine Schande 13. *genau* – genau / richtig (bejahend, ständig verwendet) 14. *echt* – wirklich / wahrhaftig (Verstärkung) 15. *na ja* – nun ja / ach so (leichte Resignation ausdrückend) 16. *naja* – siehe oben 17. *stimmt* – das stimmt / das ist richtig 18. *klar* – natürlich / sicher 19. *Mist* – verdammt / Mist (leichter Fluch) 20. *prima* – großartig / ausgezeichnet (etwas altmodisch, aber immer noch gebräuchlich) **Dinge erledigen:** 21. *erledigen* – sich kümmern um / sich kümmern um (insbesondere administrative Aufgaben) 22. *klären* – klären / ausräumen 23. *beantragen* – beantragen (Dokumente, Genehmigungen) 24. *ausfüllen* – ausfüllen / ausfüllen (ein Formular ausfüllen) 25. *vorlegen* – (Dokumente) vorlegen / einreichen 26. *zuständig* – verantwortlich für / verantwortlich für 27. *Bescheid geben* – jemanden wissen lassen 28. *Termin* – Termin (*einen Termin machen* – einen Termin vereinbaren) 29. *abholen* – abholen / abholen 30. *aufgeben* – senden / posten / aufgeben **Soziale Netzwerke:** 31. *Stammtisch* – regelmäßiges Zusammensein, meist an einem Stammtisch in einer Kneipe 32. *Gemütlichkeit* – Gemütlichkeit (unübersetzbar, kulturspezifisch) 33. *Feierabend* – Feierabend / Feierabend 34. *Quatsch* – Unsinn (*Das ist Quatsch!* – Das ist Unsinn!) 35. *Tja* – na ja... (ausdrucksstarke Pause weist auf eine schwierige Situation hin) 36. *Nö* – nein (gelegentliches Negativ) 37. *Jein* – ja und nein (Kofferwort aus *Ja* und *Nein*) 38. *Schnäppchen* – Schnäppchen / tolles Angebot 39. *Stammkunde* – Stammkunde 40. *Ausrede* – Ausrede (nicht die gute Sorte) **In der Stadt:** 41. *Ampel* – Ampel 42. *Baustelle* – Baustelle (überall, immer) 43. *Umleitung* — Umleitung 44. *Haltestelle* — Haltestelle (Bus-/Straßenbahnhaltestelle) 45. *Gleis* — Plattform (Bahnsteig) 46. *Quittung* — Quittung 47. *Kassenbon* — Kassenbon (kleinere Version) 48. *Eingang* — Eingang 49. *Ausgang* — Ausgang 50. *Aufzug* — Aufzug --- *[Beiträge 31–60 werden unten fortgesetzt – themenbezogen darunter: Deutsche Musik für Lernende, wie man deutsche Freunde findet, Sich als Patient im deutschen Gesundheitssystem zurechtfinden, deutsche Wortstellungsregeln, das deutsche Rentensystem für Australier, deutsche Umweltkultur, Deutsch lernen mit Netflix, wie man in Australien deutsches Fernsehen schaut, deutsche Arbeitskultur im Vergleich zur australischen, regionale deutsche Dialekte, wie man einen deutschen Führerschein macht, deutsches Internet und Mobiltelefone erklärt, Mieten vs. Kaufen von Immobilien in Deutschland, deutsches Kochen als Sprachlernhilfe, wie man von Australien aus die deutsche Staatsbürgerschaft beantragt und vieles mehr.]*War das hilfreich? Teile es mit anderen Australiern, die Deutsch lernen 🇦🇺
AD
AussieDeutsch
B1 German / Beginner Swiss German
An Australian who learned German to B1 level without living in Germany — navigating the same lack of local resources that most Australian learners face. Currently learning Swiss German. This site is the resource I wished had existed when I started.
Erhalte neue Deutschlern-Anleitungen in deinem Postfach
Kein Spam. Neue Artikel nur für australische Deutschlerner.